-
1 drift off
vi einschlummern, in Schlaf sinken, eindösen famto \drift off off to sleep einschlafen, vom Schlaf übermannt werden* * *vito drift off ( to sleep) — einschlafen
-
2 ■ drift off
■ drift offv. i. + avv.assopirsi, cominciare ad addormentarsi: As she drifted off, she thought back over the events of the day, mentre si assopiva, ripercorreva mentalmente gli eventi della giornata; Eventually, he drifted off to sleep, finalmente, si è fatto prendere dal sonno. -
3 drift off
drift off унасям се, задрямвам. -
4 drift off
vieinschlummern, in Schlaf sinken, eindösen ( fam)to \drift off off to sleep einschlafen, vom Schlaf übermannt werden -
5 drift off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drift off
-
6 drift off
1) (doze off) appisolarsi2) (leave) allontanarsi a poco a poco* * *vi + adv(fall asleep) scivolare nel sonno* * *1) (doze off) appisolarsi2) (leave) allontanarsi a poco a poco -
7 drift off
VI + ADV (=doze off) dormirse, quedarse dormido -
8 drift off
-
9 drift off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drift off
-
10 drift off
1) Общая лексика: засыпать, погружаться в сон, клевать носом (амер. -), отключаться (амер. -)2) Сленг: слинять3) Бурение: закончить бурение (морской скважины) -
11 drift off
להיסחף, להינשא עם הזרם, לצוף עם הזרם במים; להירדם; להיסחף לתוך חלום בהקיץ או הרהורים* * *◙ םירוהרה וא ץיקהב םולח ךותל ףחסיהל ;םדריהל ;םימב םרזה םע ףוצל,םרזה םע אשניהל,ףחסיהל◄ -
12 drift off
tertidur* * *membias, empar -
13 drift off
v dormir-se | quedar-se dormit -ida -
14 drift\ off
suikuma, unne vajuma -
15 drift off
фраз. гл. погружаться в сон, засыпать -
16 drift off
-
17 drift off
засну́ть -
18 drift off
v.quedarse dormido. -
19 drift off
сносить ( ЛА ветром) ; уходить ( о гироскопе) ; дрейфовать ( о ЛА) -
20 drift off the heading
English-Russian dictionary of geology > drift off the heading
См. также в других словарях:
drift off — {v. phr.} 1. To fall asleep, * /He kept nodding and drifting off to sleep while the lecturer was speaking./ 2. To depart; leave gradually. * /One by one, the sailboats drifted off over the horizon./ … Dictionary of American idioms
drift off — {v. phr.} 1. To fall asleep, * /He kept nodding and drifting off to sleep while the lecturer was speaking./ 2. To depart; leave gradually. * /One by one, the sailboats drifted off over the horizon./ … Dictionary of American idioms
drift off — verb change from a waking to a sleeping state he always falls asleep during lectures • Syn: ↑fall asleep, ↑dope off, ↑flake out, ↑nod off, ↑drop off, ↑doze off, ↑drowse off … Useful english dictionary
drift off — phrasal verb [intransitive] Word forms drift off : present tense I/you/we/they drift off he/she/it drifts off present participle drifting off past tense drifted off past participle drifted off to start to sleep I was just drifting off when the… … English dictionary
drift off — PHRASAL VERB If you drift off to sleep, you gradually fall asleep. [V P to n] It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased. [Also V P] … English dictionary
drift off — phr verb Drift off is used with these nouns as the subject: ↑attention, ↑voice … Collocations dictionary
drift off to — phr verb Drift off to is used with these nouns as the object: ↑sleep … Collocations dictionary
Drift Off to Dream — Single by Travis Tritt from the album Country Club Released January 1991 Recorded 1989 Genre … Wikipedia
drift off (to sleep) — ˌdrift ˈoff (to sleep) derived to fall asleep • I didn t hear the storm. I must have drifted off by then. Main entry: ↑driftderived … Useful english dictionary
drift-off moment — n. The moment in a sales presentation when the potential buyer imagines how much better their life will be if they purchase the product or service. Example Citation: When Mann gives a demo, what he s waiting for is what salespeople call the drift … New words
drift off — verb a) To fall asleep. He went to sleep, lying there under a wing of his plane, and presently Bland himself drifted off into dreams. b) to lose concentration Syn: nod off … Wiktionary